Ponta clarifică situația lui Sevil Shhaideh
Președintele Klaus Iohannis a amânat, joi, luarea unei decizii pentru nominalizarea unui premier în baza propunerii primite din partea coaliției formate din PSD, ALDE...
Pedepse finale pentru traficanți de droguri
Mai mulți tineri din zona Motru, inclusiv din județul Mehedinți, anchetați de procurorii DIICOT Târgu-Jiu, și-au aflat pedepsele, după ce Curtea de Apel Craiova...
CJ Gorj a aprobat preţurile medii la principalele produse agricole
În ultima şedinţă din 2016 a Consiliului Judeţean Gorj au fost aprobate preţurile medii pentru anul 2017 la produsele agricole. Potrivit hotărârii CJ Gorj,...
Provocări – Tablou de iarnă gorjeană
Şi în aceste zile putem să ne bucurăm de vreme, precum şi o incursiune prin zona submontană a Gorjului cu tot farmecul ei. Neaua...
Vânzător de brazi, prins în trafic: Nu avea documente
Un bărbat de 32 de ani, din comuna Polovragi, este cercetat de polițiști pentru săvârșirea infracţiunilor de tăiere ilegală și sustragere de puieți din...
Crăciun de poveste la Rânca
Pentru sărbătorile din acest an, turiştii şi-au făcut din timp rezervări. În staţiunea montană Rânca cu greu se mai pot găsi locuri libere, în...
Copii prinși cu petarde în Parcul Central
Doi minori de 11, respectiv 13 ani, din municipiul Târgu-Jiu, sunt cercetați de polițiști, după ce au fost prinși cu 90 de petarde, în...
Sentința definitivă în dosarul crimei din parc, amânată
Judecătorii de la Curtea de Apel Craiova au amânat, miercuri, pronunțarea în dosarul bărbatului acuzat că a omorât în bătaie un târgujian, în parcul...
Eliberați după scandalul din club
Cele trei persoane de etnie romă, care au fost reținute în urma unui scandal care a avut loc, marți seara, într-un club din Târgu-Cărbunești,...
Daruri pentru preșcolarii de la Grădinița ”Mihai Eminescu”
Micuții de la Grădinița cu Program Prelungit ”Mihai Eminescu” Târgu-Jiu au primit în avans daruri din partea lui Moș Crăciun, prin intermediul Centrului de...
Reținere după percheziții la Logrești și Hurezani
Polițiștii din Stoina și Târgu-Cărbunești au efectuat, miercuri, patru percheziții, în locuințe de pe raza comunelor Logrești și Hurezani. În urma descinderilor, în casa...
Gimnasta Denisa Golgotă, cetățean de onoare al comunei Alimpești
Consiliul Local Alimpești, întrunit în ședință festivă, joi după-amiaza, a premiat-o pe gimnasta Denisa Golgotă, din localitate, pentru activitatea sportivă din anul 2016. Cu...
Consiliul Județean a stabilit proiectele pentru anul 2017
Finalul de an nu este doar momentul bilanțului, ci și cel al planurilor pentru anul ce urmează. Astfel, conducerea Consiliului Județean (CJ) Gorj a...
Servicii medicale gratuite pentru gorjenii neasigurați
Gorjenii care sunt diagnosticaţi cu tuberculoză, cei care au fost infectați cu virusul HIV, dar și persoanele care doresc să depisteze precoce cancerul prin...
Noii parlamentari și-au împărțit birourile din Prefectură
Lidera organizației de femei a PSD Gorj, Elvira Șarapatin, va avea cabinetul parlamentar în incinta Palatului Administrativ Gorj, la parter, în spațiul ocupat de...
PNL are un nou consilier județean, PSD îl numește pe Neață în 2017
Purtătorul de cuvânt al PNL Gorj, Denisa Șuță, și-a preluat, ieri, mandatul de consilier județean, aceasta depunându-și jurământul în noua funcție, în plenul Consiliului...
Cei cinci deputați de Gorj și-au depus jurămintele! Elvira Șarapatin alege între două comisii
Parlamentarii de Gorj, aleși la scrutinul din 11 decembrie, și-au depus, miercuri, jurământul de credință în Camera Deputaților și Senat. Printre cei care au...
Iriza și Cârciumaru, foști colegi de partid, actuali colegi de Senat
După ce, ani la rând, au fost colegi în PSD Gorj, Scarlat Iriza părăsind partidul în legislatura trecută, noul senator, dar și liderul PSD...
Aproape trei mii de carduri naționale de sănătate așteaptă să fie ridicate de la...
Conducerea Casei Judeţene de Asigurări de Sănătate (CJAS) Gorj confirmă că pentru județul nostru au fost tipărite 270.725 carduri naționale de sănătate. Au fost...
Condamnat după ce a tras cu pistolul deținut ilegal!
Verdict al instanței pentru un gorjean care în primăvară a produs un scandal într-o cârciumă din comuna Runcu. Constantin Cosmin Tivig, din Arcani, s-a...
Proprietarul Rottweilerului care a atacat șase porci, amendat
Proprietarul câinelui, care a atacat porcii unui localnic din comuna Fărcășești, a primit o sancțiune în valoare de 500 de lei, pentru că nu...
Angajari la Spitalul „Sfântul Ştefan” Rovinari
Spitalul Orăşenesc „Sfântul Ştefan” din Rovinari organizează concurs pentru ocuparea pe perioadă nedeterminată a funcțiilor contractuale de execuție, vacante: registrator medical debutant – Fişier...
Revelionul Solidarităţii, organizat pentru 200 de persoane
Primăria Municipiului Târgu-Jiu organizează şi în acest an Revelionul Solidarităţii. Astfel, 200 de persoane defavorizate, provenite atât din Centrul Social de Urgenţă pentru Persoanele...
Rețineri după scandalul de la Bolboși: Poliția cere suspendarea activității barului
Trei tineri cu vârste între 21 și 23 de ani, din comuna Bolboși, au fost reținuți, luni seara, în urma scandalului care a avut...
Pedepsit după ce și-a înjunghiat colegul
Patru ani de închisoare a primit un bărbat care a fost implicat într-un scandal la începutul lunii octombrie. Acesta lucrează ca muncitor pe șantierul...
Salvamontiștii gorjeni au intervenit la patru cazuri, în weekend
Luați de valul distracției, patru turiști au avut nevoie de îngrijiri, după ce s-au accidentat, pe pârtiile din Rânca. Potrivit directorului Salvamont Gorj, două...
CEO pe pierdere, CET Govora pe profit
Producătorul de energie electrică şi termică CET Govora a trecut pe profit începând cu luna septembrie şi a ajuns la un câştig de 3,6...
Sindicatele independente susțin greva colegilor lor din CEO
Reprezentanții sindicatelor independente din CE Oltenia îi susțin pe colegii lor care, luni dimineață, au declanșat o acțiune de protest, pentru a arăta că...
Condamnați pentru trafic de Xanax
Mai multe persoane, mare parte din ele din Gorj, au fost condamnate de către instanța de judecată într-un dosar în care procurorii DIICOT le-au...
Cristi Tudor, Moş Crăciun pentru copiii internaţi la spitalele Turceni şi Târgu-Cărbuneşti
Sărbătoarea Naşterii Domnului se apropie şi fiecare om trebuie să simtă bucurie, în această perioadă. Pentru a aduce zâmbetul pe chipurile micilor pacienţi internaţi la...
Reacția procurorilor, după declarațiile făcute de Nicolae Mischie
Procurorii de la Parchetul de pe lângă Judecătoria Târgu-Jiu au făcut, ieri, primele declarații, pentru Gorjeanul, după ce Nicolae Mischie și-a exprimat nemulțumirea față...
La Spitalul Judeţean, 19 candidaţi, pe două posturi de asistent medical debutant
Două posturi de asistent medical debutant au fost scoase la concurs de către Spitalul Judeţean de Urgenţă (SJU) Târgu-Jiu pentru unitatea Spitalizare de zi....
Cel mai frumos cadou, Ginecologul Tabacu a devenit bunic
În prag de sărbători, medicul ginecolog Viorică Tabacu a devenit bunic, pentru prima dată. Fiica sa Corina a adus pe lume un băieţel. Proaspăta...
CEO dă asigurări că e departe de insolvență
După ce un ziar central a scris recent că societatea de la Gorj, CE Oltenia, ar fi în insolvență, conducerea companiei a reacționat printr-un...
Bărbații acuzați că ar fi pus o fetiţă de 13 ani să se prostitueze...
Cei trei bărbați din Motru, trimişi în judecată de procurori în luna octombrie, pentru proxenetism, după ce ar fi determinat o minoră de 13...
Moş Crăciun a ajuns la copiii membrilor UDMR Gorj
Organizaţia Județeană U.D.M.R. GORJ şi Organizaţia de Femei a partidului au organizat în data de 18.12.2016, la sediul partidului, o acţiune în cadrul căreia...
Alimente tradiţionale şi brăduţi împodobiţi pentru 50 de familii din Târgu-Jiu
Prin Direcţia Publică de Protecţie Socială, Primăria Târgu-Jiu a împărţit la finele săptămânii trecute 50 de pachete cu alimente tradiţionale pentru Sărbătorile de iarnă...
Verdict majorat pentru un doljean care i-a mințit pe judecătorii gorjeni!
Vești proaste înaintea sărbătorilor de iarnă pentru un tânăr din Filiași, care în urmă cu trei ani a fost luat la bătaie de niște...
Procesul unui cunoscut afacerist din Gorj, amânat până la anul
Procesul omului de afaceri Ion Bîrcină zis Goeru, în urma căruia va fi stabilită sentința definitivă, va fi reluat pe 16 februarie 2017. Pe...
Noi duhovnici în Gorj
Douăsprezece preoţi, între care și șase din Gorj, au primit duhovnicia miercuri, 14 decembrie, la Paraclisul mitropolitan „Toţi Sfinţii” din incinta Centrului eparhial al...
Condamnat pentru “însușirea bunului găsit”
Un gorjean a primit o condamnare cu suspendare din partea instanței de judecată după ce a fost acuzat că a scos o sumă de...
Spaţii destinate activităţilor de tineret, înfiinţate şi în Gorj
Spaţii speciale pentru activităţi de tineret, informare, consiliere, îndrumare şi învăţare non-formală, vor fi înfiinţate la nivel judeţean şi local, ca urmare a modificărilor...
Condamnare pentru un bătăuș de polițiști
Un bărbat care în toamnă a avut un conflict cu agenți de poliție de la Turceni și care a și fost arestat în urma...
Afacerist eliberat din Penitenciarul Târgu-Jiu
Patronul Gheorghe Alexuţan, în vârstă de 52 de ani, din Pitești, care a fost condamnat definitiv, pe 29 iunie 2015, la doi ani și...
Obiceiul sacrificării porcului, în centrele subordonate DGASPC
Sute de suflete din centrele subordonate Direcției Generale de Asistență Socială și Protecția Copilului (DGASPC) Gorj se bucură, în această perioadă, de spiritul sărbătorilor...
Accident produs din cauza vitezei
Un autoturism a ajuns, miercuri seara, în șanț, pe raza localității Bumbești-Pițic, după ce șoferul, un tânăr de 20 de ani, a pierdut controlul...
Spiritul sărbătorilor, resimțit de copiii de la CSCCH Târgu-Jiu
Complexul de Servicii Comunitare pentru Copilul cu Handicap (CSCCH) Târgu-Jiu din cadrul Direcției Generale de Asistență Socială și Protecția Copilului (DGASPC) Gorj continuă tradiția...
A furat bani și bijuterii în valoare de 4.000 de lei dintr-o casă nelocuită
O femeie de 61 de ani, din municipiul Târgu-Jiu, a sunat, marți, la 112 și a anunțat că, în noaptea de duminică spre luni,...
Asistați, colindați de elevii Școlii Gimnaziale nr.3 Rovinari
Respectând tradiția ultimilor ani, elevi, părinți și cadre didactice din orașul Rovinari s-au implicat iar în acțiunea de voluntariat și caritate când 11 copii...
14% dintre femeile consultate gratuit în campania pentru depistarea cancerului la sân, suspecte
Aproximativ 14% dintre cele 1.129 de femei care au fost consultate gratuit, în perioada 15 octombrie - 27 noiembrie, la ediţia de anul acesta...
Tentativă de furt la Godinești
Poliţiștii din Tismana au fost sesizaţi, ieri dimineață, prin apelul 112, de un bărbat de 45 de ani, din comuna Godineşti, cu privire la...
Militarii rezervişti şi în retragere gorjeni au în fruntea lor – Un om de...
Filiala Judeţeană Gorj „General Ioan Culcer” a Asociaţiei Naţionale a Cadrelor Militare în Rezervă şi în Retragere se bucură de apreciere și la nivelul...
13 divorţuri administrative, tranşate la Starea Civilă din Târgu-Jiu
Târgujienii se iubesc mult, în acest an, dovada stând în cele peste 600 de acte de căsătorie încheiate la Starea Civilă din municipiu. Fie...
Vasile Udroiu, noul șef al DIICOT Gorj
Direcția de Investigare a Infracțiunilor de Criminalitate Organizată și Terorism Gorj va fi condusă, după pensionarea procurorului-șef Vasile Popescu, de colegul său, Vasile Udroiu....
Iarna s-a instalat în mai multe zone din Gorj
Iarna și-a intrat în drepturi, instalându-se în mai multe zone din județul nostru. În cursul zilei de ieri mai multe tronsoane de drum erau...
Procesul lui Troacă se reia la anul
Fostul primar al comunei Padeș, Mihăiță Gabriel Troacă, a scăpat, cel puțin în acest an, de procesul de la Tribunalul Gorj, în care este...
Accident cu trei victime pe DE 79
Trei persoane din Bâlteni au ajuns, luni seara, în stare gravă la spital, după ce căruța în care se aflau a fost lovită de...
Sentință după împușcături la Stoina
Tânărul de 22 de ani, din comuna Crușeț, deferit Justiției pentru nerespectarea regimului armelor şi muniţiilor, a aflat prima sentință, la Judecătoria Târgu-Cărbunești. Acesta...
Salvamontiștii gorjeni, la datorie în stațiunea Rânca
La sfârşitul săptămânii trecute, patrula de schi a Salvamont Gorj a fost prezentă pe pârtia principală din Rânca. A fost prezentat echipamentul de intervenţie,...
Fenomen îngrijorător – O sută de minore din Gorj au devenit mame în acest...
Din ce în ce mai multe tinere ajung mame înainte de împlinirea vârstei majoratului. Potrivit Direcției Generale de Asistență Socială și Protecția Copilului (DGASPC)...
Numărul obezilor din județul nostru, în creștere
Potrivit datelor centralizate de reprezentanţii Direcţiei de Sănătate Publică (DSP) Gorj, pe parcursul trimestrului II al anului în curs au intrat în evidenţele medicilor...
A intrat cu mașina în gard
Un bărbat de 66 de ani, din orașul Bumbești-Jiu, este cercetat pentru vătămare corporală din culpă, după ce a intrat cu mașina într-un gard,...
Visul unui băiat cu dizabilităţi a fost împlinit de Dumitru Cotrună
Liviu sau minorul R A I, cum îi spun toţi colegii şi întreg personalul din cadrul CSCCH Târgu-Jiu, este un tânăr în vârstă de...
Peste o sută de participanţi, la prima ediţie a Conferinţei „Actualități în ortopedie și...
Prima ediţie a conferinţei ştiinţifice „Actualități în ortopedie și traumatologie” s-a desfăşurat la Târgu-Jiu, în data de 9 decembrie 2016. Peste o sută de...
Parlamentari în ziua votului
Candidații la alegerile parlamentare din județul Gorj, eligibili sau nu, s-au arătat destul de optimiști, duminică, la ieșirea de la urne. Toți participanții la...
Descoperire șocantă făcută de un pădurar! Bărbat găsit mort sub tractor, la Aninoasa
Un pădurar în vârstă de 47 de ani, din cadrul Ocolului Silvic Târgu-Cărbuneşti, a cerut, joi, ajutorul polițiștilor, după ce a observat un bărbat...
Atenționare pentru polițiștii filmaţi în timp ce jucau ping-pong
Cercetarea disciplinară efectuată de reprezentanții Inspectoratului de Poliție al județului Gorj s-a încheiat cu atenționarea celor doi agenți din cadrul Secţiei de Poliţie Rurală...
UCB Târgu-Jiu, gazda Sesiunii de comunicări științifice
Universitatea „Constantin Brâncuşi” din Târgu-Jiu şi Liga Studenţilor din Universitatea „Constantin Brâncuşi” a organizat, în perioada 08-10 decembrie 2016, Sesiuni de Comunicări Ştiinţifice Studenţeşti...
S-a votat şi la Penitenciarul Târgu-Jiu!
În cadrul scrutinului electoral de ieri pentru trimiterea în Parlamentul României pentru următorii 4 ani a deputaţilor şi senatorilor de Gorj, şi-au spus cuvântul...
CJAS a efectuat 25 de controale, în noiembrie
Casa Județenă de Asigurări de Sănătate (CJAS) Gorj a efectuat în luna noiembrie 25 de controale din care cinci au fost operative. Între furnizorii...
Gorjul câștigă, duminică, cu PSD!
Așteptăm încrezători ziua alegerilor parlamentare ce vor avea loc duminică, 11 decembrie, cu speranța că locuitorii județului Gorj, cărora le-am prezentat programul electoral pentru...
ALDE Gorj! Poziția 3 pe buletinele de vot!
Echipa ALDE Gorj îndrumă gorjenii să voteze poziţia 3 pe buletinele de vot, duminică 11 decembrie. Scarlat Iriza, candidatul pentru Senat, și Dian Popescu,...
Peste 60 de utilaje de deszăpezire vor acționa pe drumurile naționale din Gorj
Secţia de Drumuri Naţionale (SDN) Târgu Jiu are la dispoziţie, în prezent, 33 de utilaje aduse de firma care a câştigat contractul de deszăpezire...
Ion Călinoiu, candidat independent la Camera Deputaților: scrisoare deschisă
În cine mai crezi tu, alegătorule?
Nici măcar în tine, știu. În noi, candidații, după atâta timp al vorbelor goale, e greu... Te gândești la...
Aleșii ALDE, campanie la Rovinari și Stoina
Candidații ALDE Gorj, Dian Popescu și Scarlat Iriza, alături de aleșii partidului s-au întâlnit, joi, cu cetățenii orașului Rovinari, dar și cu cei prezenți,...
DPPS împarte tichetele sociale săptămâna viitoare
Săptămâna viitoare, pe parcursul a trei zile, Direcţia Publică de Protecţie Socială (DPPS) Târgu-Jiu va împărţi tichetele sociale destinate Sărbătorilor de iarnă pentru persoane...
Candidatul independent Călinoiu susține înființarea Mixului Energetic
În cadrul unei conferințe de presă, Ion Călinoiu, candidat independent la Camera Deputaților, a prezentat noi proiecte pe care vrea să le susțină în...
Post vacant la Primăria Brăneşti
Primăria comunei Brăneşti organizează concurs pentru ocuparea pe perioadă nedeterminată a funcţiei publice de execuţie vacant, de referent asistent. Candidaţii trebuie să îndeplinească condiţiile...
Campania educaţională ,,împreună!”
Data de 3 decembrie marchează Ziua Internaţională a Persoanelor cu Dizabilităţi. Centrul Județean de Resurse și Asistență Educațională Gorj a lansat cu această ocazie...
PSD Gorj consideră că PNL rămâne un partid fără proiecte
Partidul Social Democrat Gorj continuă să ducă o campanie bazată pe proiecte, și nu o campanie a denigrărilor și scandalurilor. Vom continua să mergem...
Program special de Moş Nicolae pentru bătrânii de la Suseni
Cu ocazia unei zile atât de importante, cum a fost ziua de Sfântul Nicolae, conducerea Direcţiei Generale de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului (DGASPC)...
Discuții pe marginea Legii Energiei, la SE Rovinari! Scarlat Iriza, candidat la Senat: “ALDE...
Candidații ALDE Gorj au continuat, miercuri, întâlnirile cu energeticienii, de data aceasta la SE Rovinari, unitate etalon aflată în componența Complexului Energetic Oltenia. Scarlat...
PSD sprijină tinerii!
• PSD este un partid deschis către tineri și vrea să le ofere un viitor în ţară şi perspectiva de a fi parte a...
Bebe-Viorel Ionică: “Gorjeni, acordați votul dumneavoastră celor care au făcut ceva pentru voi”!
Candidat la Camera Deputaților din partea PSD, Bebe-Viorel Ionică, fost secretar de stat în Ministerul Comunicațiilor și Societății Informaționale, transmite un mesaj cetățenilor județului...
Peste 2.500 de colindători, deja înscrişi pe listele primăriei
Ca de fiecare dată, în perioada premergătoare Sărbătorilor de Iarnă, instituţiile publice sunt colindate de grupuri de preşcolari şi şcolari. Municipalitatea de la Târgu-Jiu...
Independentul Călinoiu, la întâlnire cu electoratul din Motru
Ion Călinoiu, candidat independent la Camera Deputaților, s-a întâlnit, luni, cu alegătorii din Motru. Principalele probleme ridicate de aceștia au fost starea mineritului și...
Noi sancţiuni pentru angajatorii gorjeni
Inspectorii Serviciului Control Relaţii de Muncă din cadrul Inspectoratului Teritorial de Muncă (ITM) Gorj au efectuat în ultima săptămână 23 de controale, din care...
Candidații ALDE, alături de salariații ARTEGO și de cei ai SE Turceni
Dian Popescu și Scarlat Iriza, candidați la alegerile parlamentare din partea ALDE Gorj, au continuat, alături de echipa de campanie, întâlnirile cu salariații celor...
Evenimente dedicate teatrului și lecturii, la Biblioteca Județeană ”Christian Tell”
Biblioteca Județeană ”Christian Tell” va găzdui, săptămâna aceasta, două evenimente dedicate teatrului și lecturii. Ambele vor avea ca actori principali elevi de la licee...
Încă trei proiecte prioritare pentru candidatul independent Călinoiu
După ce a vorbit despre însănătoșirea sistemului educațional și despre agricultură, Ion Călinoiu a prezentat, ieri, alte trei domenii pe care le-a trecut la...
Liberalii aruncă fumigene electorale contra PSD
Așa cum era de așteptat, liderii Partidului Național Liberal Gorj nu se dezmint nici în această campanie electorală și încearcă să ne denigreze pe...
Condamnat cu suspendare pentru un accident mortal
Un gorjean din comuna Ionești a primit o condamnare cu suspendare, după ce a fost trimis în judecată și acuzat de ucidere din culpă,...
Post clerical vacant
Arhiepiscopia Craiovei a scos la concurs postul de preot II de la Parohia Runcu, Protoieria Târgu-Jiu Nord, cu 350 de familii, categoria I B....
Liceu din Gorj, printre câștigătorii concursului „Euroscola” 2016
Biroul de Informare al Parlamentului European în România și Ministerul Educației Naționale și Cercetării Științifice au făcut publice rezultatele celei de-a IX-a ediții a...
Uzina Mecanică Sadu, susținută de candidații ALDE Gorj
Campania candidaților ALDE Gorj, Dian Popescu și Scarlat Iriza, a continuat, luni, la Uzina Mecanică Sadu. Situată în orasul Bumbești-Jiu din județul Gorj, în...
Tăriceanu a reconfirmat ALDE la Rovinari
Copreşedintele ALDE, Călin Popescu Tăriceanu, a declarat la Rovinari, în cadrul vizitei efectuate săptămâna trecută în județul Gorj, că România are nevoie de capacităţi...
Victor Ponta: Cât vom fi, noi, în Parlament și la Guvernare, NU se va...
Fostul premier, Victor Ponta, a fost, prezent pe 2 decembrie în Municipiul Motru la întâlnirea cu electoratul. În fața a aproape 300 de persoane...
În ciuda frigului/Echipa ALDE Motru, primită cu căldură la Însurăței
Vasile Râbu, candidat la Senat din partea ALDE, însoțit de echipa de campanie a ALDE Motru, a continuat întâlnirile cu cetățenii din preajma municipiului,...
Candidatul Călinoiu, printre alegătorii din Piața Centrală din Târgu-Jiu
Candidatul independent la Camera Deputaților, Ion Călinoiu, a fost prezent alături de cumpărători și vânzători, duminică, în Piața Centrală a municipiului Târgu-Jiu.“Duminică dimineață am...
În Gorj, Persoanele cu dizabilităţi au fost uitate de autorităţi
Peste 50 de persoane cu dizabilităţi din judeţul nostru s-au strâns, pe 3 decembrie, în piaţa Prefecturii Gorj, pentru a trage un semnal de...
Trei juniori gorjeni, posibili internaționali U15
Trei tineri sportivi de la CSM Târgu Jiu sunt în vederile naționalei de fotbal U15 a României. Juniorii David Bucă, Mario Gureanu și Gabriel...
